読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

職業速報

転職・就職・バイト に関する2ちゃんねるまとめです。

独学で英語ペラペラになったけど質問ある?

質問ある? 資格

1: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:09:27 ID :Tbc
29歳男、オンラインマーケティングや翻訳・通訳の仕事を海外企業とフリーでやってる。
英語に関するブログを始めようと思ってて、記事のインスピレーションがほしくてスレッドを立てました。

117: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)20:51:34 ID :9IR
So, where's >>1?


119: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)21:23:58 ID :d53
>>1
Wie geht es Ihnen?


121: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)01:36:23 ID :hE0
>>110
えっと...日本語で正確に質問する。
表現については聞いてないし俺は翻訳者じゃないのでほっといてくれい。

で、俺が知りたいのは発音なんですよ。
ネイティブに間違えられる発音なんて本当に習得出来るの?

10年付き合いのあるオーストラリア人の先生には
「人間は10歳までは聞いた発音を正確にマネ出来るけど越えるとその機能が失われる。
 あなたにはもう無理ね。」と言われている。

そんな俺に残された方法は2つ。この発音は日本人のアイデンティティーと開き直り
・付き合いが長くなる相手 → 自分の英語発音に慣れてもらう。
・その場限りの相手 → 表現方法変える or センテンスを長くして詳しく説明する。

>>1は少なくとも10歳越えてから英会話を始めたと思うんだけどそういう壁にぶち当たらなかった?

ちなみに俺の仮説は、10歳まで論って大体あってるけど発音コピー機能は完全には失われず、
歳をとっても時間はかかるものの、長い間その言語の環境にいれば改善されるのだと思っている。

ソースは俺の嫁(つーか上記の先生)。たまに国に帰ると母国語のはずの英語の発音が変って言われるらしい。
ほとんど日本語喋らない人だけど環境が何らかの影響を及ぼしてるっぽい。

>>1の英語に対する考え方聞いててすごく共感覚えるし>>1は自分よりレベルは上だなって思う。
そういう人に聞きたかった質問。割と真剣に回答してもらえると嬉しいです。


 


123: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)08:51:18 ID :E37
>>121
後で返信します。
正直に言うと、おれも発音には悩んでいる。
でも、ネイティブには問題なく通じるし、自分と同じくらい英語が話せる人には通じる。
でも、英語が苦手な人には通じないことがある。
日本人がアメリカ英語はある程度わかるけど、イギリス英語はぜんぜんわからないみたいな感じ。


124: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)19:54:06 ID :E37
>>121
おそらく、ネイティブと全く同じ発音を習得することはできない。
発音については、日本語発音に慣れている外国人と付き合ってから壁にぶつかったことはない。
毎日英語で話してたから徐々に発音が彼女に似てきて、自然とよくなった。


2: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:11:31 ID :mD8
まず一番はじめにやったことは?


3: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:12:16 ID :Tbc
>>2
とりあえず、英語の勉強の仕方を勉強した。


5: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:13:01 ID :d7Z
>>3
詳しく聞こうじゃないか


12: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:18:56 ID :Tbc
>>5
あとで詳しくまとめてる。


78: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)15:03:09 ID :uWJ
>>3
>>12
のまとめが来たら起こして


79: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)15:04:28 ID :Tbc
>>78
ぶっちゃっけ検索すればいくらでも出てくるんだけどね。
8割ぐらいはあてにならないけど、この本はよかったよ。
https://www.amazon.co.jp/%E6%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E3%AE%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E5%B2%A9%E6%B3%A2%E6%B0%E6%9B%B8-%E3%9E%E3%BC%E3%AF%E3%BB%E3%94%E3%BC%E3%BF%E3%BC%E3%BB%E3%B3/dp/4004300185?ie=UTF8&*Version*=1&*entries*=0


82: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)15:10:48 ID :uWJ
>>79
そういう本ってまず単語をまぁまぁ覚えてないと読めないのでは?
面倒くさがりだから辞書引きながら読むのもなぁ…

単語覚えるのも本ありすぎて迷うわ


7: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:13:17 ID :hb3
>>3
英語の勉強の仕方を勉強する方法を勉強したらいいのか?


15: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:19:57 ID :Tbc
>>7
心理学とかでいいんじゃない?


4: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:12:28 ID :FuU
日本人女で外人と一緒にコーヒーとかスタバ持ってる奴が全員いけ好かないのなんで?


9: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:17:39 ID :Tbc
>>4
いい質問。そういう疑問は思いつかなかった。
正直、そういう光景をほとんど見かけたことがないんだけど、どんな感じな人?
黒髪で日焼けしてて、いかにもハワイにいましたって感じ?


18: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:21:14 ID :FuU
>>9

黒髪ロング(茶髪もたまにいる)
手振り身振りが多い
デコ出てる率高い
メガネグラサンどっかに身につけてる率高い
上シャツ下パンツ率やや高い

無意識にバタ臭くなんのかね
前スレ立てたら白人コンプだの英語喋れない嫉妬だの言われたが


24: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:24:11 ID :Tbc
>>18
そういう人たちって英語は話せる?


32: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:29:32 ID :FuU
>>24
外人男と一緒にいるから話せるんじゃない?
そういや中学の女英語教師も高校のも黒髪でデコ出てたわ


40: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:38:44 ID :Tbc
>>32
自信満々っていうか、「私はあなたと違う。私のほうが優れている」オーラがでてるんじゃね?


6: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:13:09 ID :xGa
スピードラーニングってどう思う?


13: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:19:36 ID :Tbc
>>6
法的には詐欺ではないけど、あくどい売り方だと思う。
聞き流すだけじゃあ、絶対に英語を話せるようにはならない。


19: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:21:31 ID :xGa
>>13
答えてくれてありがとう!
やっぱりそうなんだなぁ


8: (#´Д`)ペッ◆9GsWtWBAHo 2016/06/09(木)12:13:36 ID :htE
期間はどれぐらいでしゃべれるようになった?


21: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:22:36 ID :Tbc
>>8
偏差値50から1年で一応話はできるようになった。
今、思い返すと「一方的に英文を作成して、一方的に話すけど、会話はたどたどしい」って感じだけど、
当時は自覚がなかった。
外国人と対等に話せるようになったのは5年くらいかな。
それまでは、相手が気遣ってくれてたから話ができたって感じ。


10: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:17:59 ID :L5S
おおよそでいいから、これ訳してくれないかな

We have started to deploy our new video player.
The technology used (HLS) is different and more advanced than every other adult site currently.
The videos are made of many small pieces (instead of a single big file) to load faster. If the source is good and your connection fast enough the video will be played in HD automatically.
Here is an example : Amazing Ass. We are still working on improving the other player functionalites (buttons and behavior) based on your feedback


22: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:23:13 ID :Tbc
>>10
翻訳と英会話は別物だよ。


25: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:24:21 ID :14n
>>22
え?
翻訳の仕事してるんだろ?


 


27: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:25:44 ID :L5S
>>22
ええええええ

>>23
よくわかったなwこのエロ助め


23: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:23:39 ID :VnG
>>10
それxvideosのやつだろw


37: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:35:22 ID :Tbc
>>10
>>28
Xvideoは新しい動画プレイヤーをサイトに導入しました。
新しい動画プレイヤーには、ほかのサイトにはない、
最先端の技術「HLS」が使用されています。
すべての動画は、一つの大きなファイルではなく、
分割された多くのファイルで構成されているので、
高速ローディングによるシームレスな自家発電ライフを楽しめます。
アップロードされた動画の品質とご利用のネット回線にもよりますが、
自動的にHD画質でエッチなビデオを楽しめます。
こちらの例をご覧ください。くそぬけるけつ(動画リンクかな?)ボタンなどの機能はユーザーのご意見を参考にしながら、どんどん改善していくのでぜひお気軽に声を寄せてください。


41: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:41:25 ID :L5S
>>37
ありがと
技術的な話だっのな、何か登録せなあかんのかと思ってた


83: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)15:11:35 ID :xRj
>>17
>>10はエロサイト見ててよく分からんメッセージ出てきたがら訳してもらおうとしてただけだろ?
コンプレックスとか何頓珍漢な推理かましてんだよ?


11: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:18:43 ID :Tbc
レス遅くてゴメン。
まさか、こんなに返事が来るとは思わず、仕事の合間に返答しようと思ってたんだ。


14: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:19:47 ID :Fbe
この程度でレス遅れんのか……


16: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:20:00 ID :zyQ
独学って、一切海外生活せずにペラペラになったってことでいいの?


29: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:26:32 ID :Tbc
>>16
答えに迷う質問。
おれは「英語を話せる」の定義を「自分のしたいことを英語でできる」としてる。
外国人の友達がほしいなら、日本に興味がないし日本語を話せない外国人と仲良くなるのがゴールかな。
そのレベルに達したのは海外に移住してから3年目くらいだったかな。


17: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:20:26 ID :Jgs
こういうスレで和訳問題貼る奴ってマジで英語にコンプレックス持ってそう


20: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:21:57 ID :Yle
>>17
ホントかどうか試そうとしてるだけじゃね
まあ和訳なんて翻訳サイト使えば余裕だから試しにもならんと思うけど


26: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:25:07 ID :zyQ
あとで詳しくまとめてるって日本語おかしくない?


28: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:25:53 ID :GDz
アメージングなケツってなんや


30: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:27:53 ID :sTq
またニートがつまらんスレ立ててるのか


31: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:27:56 ID :meI
英語がペラペラっていう定義は単語全てのイントネーション及び、発音完璧っていう感じなの?


36: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:31:36 ID :FuU
>>31
その定義じゃ日本語ペラペラの奴も碌にいないぞ


39: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:38:01 ID :Tbc
>>31
発音完璧ってネイティブでも方言があるんだから・・・。
フリーで英語で仕事できてるんだから十分でしょ。


43: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:46:35 ID :meI
>>39
そうか 無知ですまんな


44: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:46:51 ID :Tbc
>>43
いえいえ。


33: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:30:27 ID :Oc6
独語と英語に見えてトリリンガルかよスゲー!と思ったら違った


34: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:30:53 ID :QcN
むしろ英語ペラペラなのは大抵独学


35: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:31:07 ID :sTq
トリンドル性格悪いらしいな


38: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:36:42 ID :Tbc
翻訳は、前後の文脈がないと無理。
例えば、ソフトウェアのUI翻訳で、「Big」の単語を翻訳しろと言われても、
文脈次第で正しい翻訳が違うからね。
はっきりいって面倒。


42: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:44:57 ID :Tbc
なるべく全レスするつもりだけど、
見落とすこともあるだろうから、
見落としてたら一報求む


45: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:52:26 ID :Qgp
英語話せるようになりたいけどそもそもコミュ障だった


47: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:53:51 ID :Tbc
>>45
おれもコミュ障だったよ。
今でもそうかも。
やっぱり、コミュ障を治すには、他人のコミュニケーションに学んだり、コミュニケーションを実践するしかないんだろうね。


46: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:52:30 ID :zyQ
DSの英語漬けやってたけど意味ないって言われた


48: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)12:59:37 ID :muU
海外で風俗巡りしたいから英語話せるようになりたいんだ独学で何すりゃいいか教えてくれ


49: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)13:00:16 ID :Tbc
>>48
それ英語いるの?


51: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:20:26 ID :muU
>>49
色々交渉したり話しできたほうが楽しいやろやるだけなら海外行く必要ないし


 


50: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)13:50:10 ID :Tbc
ほかに質問ない?


52: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:25:38 ID :3yp
英検何級?


53: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:27:51 ID :Tbc
>>52
受けたことない。TOEICは最後に受けたときが940。
でも、最後に受けたときは英語まだまだだった


54: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:29:21 ID :Tbc
>>52
>>53
いや、高校生のときに3級うけて落ちたような・・・
はっきり覚えてない


55: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:34:19 ID :rAk
結局はなにすればいいのさ


56: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:34:38 ID :Tbc
>>55
まずは目的を決めないと


57: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:36:22 ID :FuU
外人とのチャットで煽り返したいんだけどなんて言えば効果的?


69: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:56:00 ID :ZCA
>>57
Relax.LOFL がおぬぬめ


70: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:57:08 ID :ZCA
>>57
Hell, I like you. You can come over to my house and fuck my mother!
これもいい感じだ


71: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:57:54 ID :Tbc
>>70
キューブリックの・・なんだっけ?


58: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:37:07 ID :rAk
英会話できるようになりたい
TOEIC400点以下だけど


61: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:41:36 ID :Tbc
>>58
>>59
その通りなんだよね。
英語は手段であり、英語「で」何かするのが重要なんだ。
英語でウェブデザインの最先端の情報を得たり、Stackoverflowを活用したり、
英語で高分子化学の研究をして、海外の研究者と情報交換をしたり、
英語で営業をして、海外にビジネス展開をしたり、
目的によって異なる語彙が必要だし、場合によっては英語なんてそもそも必要ない。


59: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:38:22 ID :3Q7
英語が話せるだけ=無能

英語で話す内容がある人間=有能

英語は手段でしかないんだよ
高校のときに気付いたわ


60: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:40:28 ID :jTS
リスニング全然だめなんやが
どうすればいい?今年中にとおいこ
爆上げしたいのだ


62: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:42:00 ID :Tbc
>>60
ディクテーションと、同じものを何度も聞き続ける。


63: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:43:28 ID :sdu
I'm sorry. When it comes to speaking English,
I get nervous.XD


64: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:45:36 ID :3Q7
英語に慣れたいならこれ
https://www.bloomberg.co.jp/live/asia
24時間ずっとやってる


65: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:45:43 ID :leV
「ペラペラ」のレベルが低いことにまだ気づけてない時点でペラペラじゃないな


67: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:50:47 ID :Tbc
>>65
べつにおれも「ペラペラの定義」にこだわるつもりなんてないよ。
英語も洋ドラマも、掃除や料理をしながらの片手間で理解できて、
ヨーロッパ人に英語や交渉の仕方を教えたり、
英語で記事を寄稿したり、
英語で大学生に日本語や日本文化を教えたり、
日本語を一切使わない仕事で、ほかの外国人を抜いて自分がプロジェクトを獲得したり、
そういうことができる。


66: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:48:04 ID :ZCA
字幕版の映画でも言葉の機微も理解できるレベルなの?


68: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:53:27 ID :Tbc
>>66
ものによるなー。
砕けた表現ばかりのアクション映画や、シンプソンズ、ビッグバンセオリーとかなら余裕。
ドキュメンタリーもたいていは大丈夫。
でも、モンティパイソンとかよくわからない。


73: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:58:53 ID :ZCA
>>68
マーベルとか見ないの?


72: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)14:58:19 ID :2Zm
いいなぁ、英語話せるようになりたい。


75: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)15:01:03 ID :ZCA
>>72
外国人ががんばって日本語を話していたらこっちも理解しようとするだろ?
気にせずしゃべればOK


76: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)15:02:09 ID :Tbc
>>75
日本語を話せる外国人に出会うのはレアだから、
おれらも親切に対応しようとするけど、
英語の練習台にされる外国人はたくさんいるからな・・


80: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)15:06:46 ID :ZCA
>>76
相手の言語と当方が喋る言語の特定はしていないのだが・・・

>>77
道案内で知ってる単語を並べただけでもOK
紙に「この人はどこそこに行きたいそうです」って
書けば完璧


77: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)15:03:01 ID :2Zm
>>75
俺みたいな低能は、海外に無理矢理住んだりしないと無理っぽい。
国内ではない話せるようになる奴すげーよ。


74: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)15:00:54 ID :Tbc
自分で言うのもなんだが、長期留学や親が外国人とかじゃなくて、
自力で英語を話せるようになったことはすごいと思う。

でも、それは英語に限ったことじゃない。
数学でも、法律でも、会計でも、建築でも、自分できちんと勉強して、
それを仕事で使えるレベルまで身に着けることができる人はすごい。
たぶん、一つの分野でそれができる人は、目的意識さえあれば
ほかの分野でもそれができると思う。


81: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)15:10:40 ID :Cd4
サラっと呼んだけど1はプレゼンテーションが苦手なようだ


 


84: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)15:16:16 ID :UT4
英語は発音を正確に覚えるのがハードル高いよね
イクスとエクスとかアとエイとかCで始まる単語の発音なんか
もう分けわかめ

高校時代は単語の綴りしか勉強せんかったから
英会話なんて難しすぎてできる気がしない


85: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)15:18:03 ID :Cd4
>>84
米語を習うくらいならイギリス語を習えといわれた


86: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)15:43:27 ID :Tbc
>>85
イギリス英語のほうがセクシー。
ヨーロッパでもアメリカでもイギリス英語のイントネーションが人気。


87: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)15:50:33 ID :H4I
勉強法三行でまとめて


88: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)16:19:35 ID :Tbc
>>87
無茶いわんで


89: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)16:25:55 ID :cfx
>>87
ゲーム機を
窓から
投げ捨てる


90: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)16:28:18 ID :fG5
高校の時にシャドーイングをひたすらやらされたけど、あれって意味あんの?


91: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:04:07 ID :Tbc
>>90
何でもそうだけど、何も考えずにやっても意味がないよ。
自分の発音とネイティブの発音を聞き比べて、
「ReallyのLがイマイチだから、ここを重点的に修正しよう」
みたいな方法じゃないと効果は薄いんじゃないかな。


92: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:05:57 ID :HfO
ベストヒットUSAのおっさんみたいだな。


93: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:08:32 ID :PJp
ペラペラってどの程度?

1.https://www.youtube.com/watch?v=UUNYCGZMtI8

 の音が消してあるところがもともとなんだったのかわかる程度
2.新聞読んで大雑把に話せる程度
3.日常会話できる程度
4.GREで90%叩き出す程度
5.専門外の分野で通訳できる程度
6.黒人のおばちゃんと喧嘩できる程度
7.電話で話すとネイティブだと思われる程度


94: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:14:44 ID :Tbc
>>93
1. 今動画見れない
2. 普通の新聞はできる。専門誌は無理。
3. 日常会話以上はできる
4. 受けたことない
5. 無理。それは通訳専門のプロでも無理。
6. 交渉はできるけど、ケンカしたことはない。
7. ネイティブからネイティブだと思われたことないけど、ネイティブ以外ならわりと頻繁にある。
ネイティブから、英語圏に長く住んでたと思われたことはかなりたくさんある。


95: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:16:26 ID :PJp
じゃこっちで大学初年度ぐらいか


96: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:17:04 ID :Tbc
>>95
こっちで?


97: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:19:18 ID :PJp
いや、欧米で言語習得の研究してるんだけどさ
ペラペラってどう定義しようかねって言ってたもんで


98: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:27:08 ID :Tbc
>>97
そこ重要?


100: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:30:35 ID :Tbc
>>97
欧米で?どうやって書き込んでるの?


104: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:44:04 ID :PJp
>>100
友達のVPN使ってる


99: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:28:09 ID :PJp
欧米で←これ重要
言語習得←言語習得についてのスレなので重要
ペラペラの定義がない←この定義がないとこのスレは理解できないので重要


101: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:33:55 ID :Cdj
>英語の勉強の仕方を勉強した。
>あとで詳しくまとめてる。

これマダァー?(・∀・ )っ/凵⌒☆チ.ンチ.ン
仕事終わったらドーンと出してくれる?


102: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:34:48 ID :Tbc
>>101
英語に関するブログを始めようと思ってて、記事のインスピレーションがほしくてスレッドを立てました。

だからね。


103: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:41:50 ID :Cdj
何で英語出来るようになるとカタカナ語使うの…
英語出来ない人にまずしてもらいたい事は?


105: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:44:11 ID :Tbc
>>103
英単語が先に出てくることがあるから。
まずは、本当に英語が必要なのか考えてほしいな。
もしくは、英語を勉強する目的があるなら、英語の勉強なんてせずに、
いきなりその目的に挑んでほしい。
英語を勉強してから海外旅行、外国人の友達を作る、本を読むとかじゃなくて、
英語ができないならできないなりに、いきなり目的のほうに挑んでほしい。


106: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)17:49:27 ID :Cdj
>>105
今やネットでも外国人の友達が簡単に出来るらしいけど
英語からっきしだとやっぱり話続かないから目的が後になるんだよなー


107: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)18:04:51 ID :Tbc
>>106
ひとつのメールに1時間かければ、英語初心者でもなんとかなるんじゃね?


108: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)19:06:18 ID :iJT
I've studied English conversation since I was 25 and it has been 10 years now, and my pronunciation is still crap. Is there any advice for me as a Japanese?


110: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)20:44:55 ID :Tbc
>>108
>>109
とりあえず、crapみたいなテキトーな単語ではなく、
より正確な表現を目指したらいいんじゃない?


109: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)19:07:59 ID :iJT
And actually my grammar is crap too.


111: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)20:46:36 ID :GFt
独学(正しく使えるとは言ってない)


112: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)20:48:21 ID :oow
ドロの英語アプリでいいの無い?
iPhoneは結構あったんだけど、泥に変えてからあんまりいいのがない。


 


113: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)20:49:21 ID :9IR
>>112 学習アプリ?翻訳アプリ?


114: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)20:49:34 ID :oow
>>113
学習アプリ


115: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)20:50:30 ID :9IR
>>114 Duolingoっていうの試してみたら?クイズ感覚で出来るし


116: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)20:50:57 ID :oow
>>115
ありがとう、やってみるぜ!


118: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)20:57:22 ID :9IR
Did he run away?


120: 名無しさん@おーぷん 2016/06/09(木)21:34:23 ID :9nq
外人と対等に話せるまでには
何年もかかったみたいだけど
モチベーションをどうやって維持したの?


125: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)22:34:56 ID :E37
>>120
対等に話せなくても楽しいよ。


122: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)01:37:23 ID :021
英語ペロペロ


126: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:17:18 ID :9o2
英語ブログやりたいならTOEIC900超えですとかそういうのがないと無理
自称英語できますとか何の価値もない


127: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:18:25 ID :E37
>>126
例えば、おれのLinkedinや英語ブログのリンクを貼ったらどう?


128: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:19:41 ID :E37
>>126
>>127
あれか。。。英語を読めない人がサイトに来るから、英語ブログを読んでもすごさがわからないのか


129: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:21:29 ID :9o2
>>127
一発でこの人英語できるんだってわかる証明がないとなあ
英語ブログにしても調べまくって書いたのか即興でささっと書いたのかで凄さが全然違うし


130: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:29:02 ID :E37
>>129
Linkedinじゃダメかな?
実名でブログを書くつもりなんだけど。


131: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:30:07 ID :9o2
スレ読み返したらTOEIC940あるんだろ?それうpすればいいじゃん
このスレもコイツ本当に英語できんの?って思われてるからイマイチ伸びてないし
TOEIC940だけど質問ある?の方が遥かにインパクトあった


132: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:37:32 ID :E37
>>131
そうかもねー。
TOEICの点数なんてくだらないと思うけど


133: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:38:30 ID :Mjo
今スコアウェブでダウンロードできるだろ?
とりあえずうp


135: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:44:16 ID :E37
>>133
実家にあるからできない


137: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:45:42 ID :Osn
>>135
ピンときた!!


139: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:46:53 ID :E37
>>137
>>138
英語のテストでも出せばいいよ


142: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:48:19 ID :Osn
>>139
ok Google


134: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:42:00 ID :9o2
TOEICなんて真の英語力じゃないからwとか言う奴いるが
そのスコア高いだけで日本企業では英語できる扱いされるし
初対面の人にも自分の英語力を一瞬で理解してもらえるわけで
証拠として持っとかない理由がわからない


136: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:45:17 ID :E37
>>134
日本企業で働いていないし、日本企業と接点がないから、
使い道なんて、ここ5年くらい一切なかったよ


138: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:46:09 ID :Mjo
2ちゃんでうpしない=釣り


140: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:47:23 ID :LG9
ワイは宮崎弁ペラペラやぞ!


141: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:48:19 ID :Z71
>>140
KOSSEN=?
TEGE=?
CHAGA=?


143: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:49:29 ID :LG9
>>141
なんをいっちょっとかわからん
そんげなこつどげでんいっちゃが


144: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:50:07 ID :pXS
ブログは日本人向けに作るのか?


145: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:50:15 ID :E37
>>144
うん


146: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:50:26 ID :9o2
TOEFLでもIELTSでもいいけどどう考えても英語力の証明ってあった方が便利なのに


147: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:51:01 ID :E37
>>146
そもそも英語力で売ってないから・・・・。
Linkedinで十分


148: 彡(@(゚)(゚)拓也)◆TAKUYAAAIo2m 2016/06/10(金)23:51:02 ID :Xdx
Eu ghost de voce


149: 彡(@(゚)(゚)拓也)◆TAKUYAAAIo2m 2016/06/10(金)23:51:41 ID :Xdx
Where were you


150: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:52:00 ID :E37
>>149
when?


153: 彡(@(゚)(゚)拓也)◆TAKUYAAAIo2m 2016/06/10(金)23:52:53 ID :Xdx
>>150
So I wanna say that wat u guys talked about


158: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:57:33 ID :E37
>>153
about何よ


161: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)00:06:29 ID :WvV
>>153
So I wanna say that wat u guys talked about
もしかして・・・
What are you guys talking about?
What did you guys talk about?


 


151: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:52:19 ID :9o2
日本人どころか世界中の人は権威や数字に弱いのに
あえてそれを放棄するというのは仮に英語出来ても頭悪いな


154: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:55:31 ID :E37
>>151
1. そもそも英語を売りにしてない
2. そもそも英語をできるのが前提なので、限られた面談時間やレジュメに「英語できます」と書くのはバカ
3. 相手も英語ができるから、話すだけで十分英語力があることが伝わる


156: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:56:34 ID :E37
>>151
おれの仕事も客のことも、競合のことも、どうやって客をとるかもしれないのに、よくそこまで断言できるわ。


152: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:52:40 ID :pXS
ブログで何したいの?


155: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:56:09 ID :9o2
統計上英語を学習する目的って大抵が受験or会社でスコア要求or転職でスコア持ってると有利
なわけで高スコア保持者ってだけでそこの層に強烈にアピールできるのに
日本人向けのブログでそれしない理由はつまり


157: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金)23:56:55 ID :E37
>>155
いや、ブログ作るときはTOEIC990とってから作るよ。


159: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)00:00:32 ID :zeB
俺もまあまあ英語得意だから就活の準備として外資系の求人よく見るが
応募条件TOEFL○○以上orIELTS○○以上って多いけどな


160: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)00:03:05 ID :WvV
英語ができるやつ一人くらいいるだろ?
そんなに疑うなら英語で短い文章を書かせればいいだろ


170: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)10:33:13 ID :dqq
>>160
音楽だけで充分喋れるし聞ける
昨日 ケイティペリーの曲聞いてほとんど意味わかったもん


162: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)00:08:16 ID :AFW
英語の勉強法みたいなブログ多すぎ
もっと海外事情とか書けよと思う
自分は英語バカですって言ってるようなもん


163: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)00:09:34 ID :WvV
>>162
別のブログでそういうことを書くよ


164: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)00:14:52 ID :hoG
英語の授業してくれ


165: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)00:16:02 ID :2RR
匿名掲示板で自称英語できますとか()


166: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)09:00:22 ID :OmZ
日本の神道や神社について英語で説明と化出来るの?


167: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)09:03:40 ID :WvV
>>166
知ってることならできるよ。
知らないことはググってる。
この前、神社本殿の前にある狛犬の片方は口が開いてて、
もう片方は口が閉じてるのはなぜかと聞かれて、知らなかったからググった。


168: オナキン2日目(^q^) 2016/06/11(土)10:28:35 ID :S0y
>>167
GODを使うと一神教の奴等に神道の神観が伝わりにくいって本当?


172: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)10:44:13 ID :dqq
>>167
standing on bridge


175: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)20:03:38 ID :WvV
>>172>>173
文脈が必要。複数のとらえ方がある。
Standing on bridgeは、こう先に進めないというか、そんな感じの意味もある。
元カノを引きづって、新しい彼女ができないとか。
Waiting in the darkも同じく、単純で暗闇で待っているか、どうしたらいいか先行きが見えない不安の中で待ってるとか


177: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)20:05:59 ID :tsd
>>175
曲の歌詞だよ。

standing on a bridge 橋の上に立っている

waiting in the dark 闇の中で待っている

ちなみに

アヴリルのi'm with youだよ


173: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)10:49:19 ID :dqq
>>167
i'm waiting in the dark

訳して


169: オナキン2日目(^q^) 2016/06/11(土)10:31:44 ID :S0y
外国人と付き合ってる日本人女
http://open2ch.net/p/news4vip-1465441767-169-270x490.png


171: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)10:33:19 ID :wxZ
嘘乙


174: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)11:41:37 ID :AFW
時事英語に強くなるにはどうすりゃいい?


176: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)20:04:07 ID :WvV
>>174
英字新聞読めばいいんじゃない。
時事英語も普通の英語も大して変わらない気もするけど。


178: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)20:06:31 ID :tsd
曲聞いたほうが 欧米の訛りとかも一気に覚えられるかも


179: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)20:09:46 ID :WvV
>>178
こういうのが面白い。
https://www.youtube.com/watch?v=dABo_DCIdpM



180: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土)21:40:30 ID :cWX
道ばたでナンパするみたいに
外人に話しかけたりして練習すんの?


181: 名無しさん@おーぷん 2016/06/12(日)00:42:10 ID :pLk
>>180
しない。